быть вхожим - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

быть вхожим - tradução para português

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Быть или не быть (фильм)

быть вхожим      
ser recebido, ser admitido
ser admitido      
быть вхожим
ser recebido      
быть вхожим

Definição

так и быть
частица разг.
Употр. при выражении вынужденного согласия; пусть будет так, ладно.

Wikipédia

Быть или не быть (значения)
  • Быть или не быть, (англ. To be, or not to be) — начало знаменитого монолога принца Гамлета из трагедии Шекспира «Гамлет».
  • Быть или не быть (Сен-Прё) — девятый концерт французского пианиста Сен-Прё (1980).
  • Быть или не быть (фильм, 1942) — художественный фильм (1942).
  • Быть или не быть (фильм, 1983) — художественный фильм (1983).
  • Быть или не быть (фильм, 2011) — художественный фильм (2011).
  • Быть или не быть — спектакль В. М. Портнова по пьесе A Cry of Players Уильяма Гибсона.
  • To Be or Not to Be — девятый студийный альбом японской группы Nightmare, вышедший в 2014 году.
  • «To Be or Not to Be (The Hitler Rap)» — песня Мела Брукса 1983 года из саундтрека к одноимённому фильму
Exemplos do corpo de texto para быть вхожим
1. Для него куда важнее быть вхожим в один известный московский дом.
2. Однако просто быть вхожим в великосветский салон и играть там сколько-нибудь заметную роль - разные вещи.
3. Его положение позволяло ему быть вхожим практически во все двери Секретариата, и он с видимым удовольствием пользовался этим.
4. Это не мешает ему быть вхожим ко всем, кому он нужен или кто нужен ему, включая архитекторов и ведущих специалистов-инженеров, с которыми в деталях обсуждаются все новейшие проекты домов.
5. При нынешнем уровне правосознания и правовой культуры в России достаточно быть просто "лично известным", мелькать на телеэкране, носить титул какого- нибудь чемпиона, заслуженного артиста, быть вхожим в элитарный салон... и ты почти застрахован от суда.